Qualora la clausola non venga rispettata, diverse misure (che vanno dalla modifica del contenuto dei programmi di cooperazione fino alla sospensione della cooperazione stessa) possono essere prese nei riguardi del paese terzo di cui trattasi.
In the event of a breach, there are a range of measures that can be taken against the country concerned, ranging from the alteration of the contents of cooperation programmes to the suspension of cooperation.
Abbiamo tuttavia stipulato fin dall'inizio un accordo che prevede che le ferie devono essere prese nei periodi più calmi, al di fuori dei periodi turistici.
At the outset, however, we made an agreement requiring leave to be taken during quieter times outside the peak periods.
Schulz ha messo in evidenza una serie di decisioni che devono essere prese nei prossimi sei mesi e che sono di importanza cruciale per l'UE in generale, ma anche per l'Ungheria.
Mr Schulz stresses a number of decisions that need to be taken in the coming six months and that are crucially important for the EU in general, but also for Hungary.
1.0482609272003s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In the event of a breach, there are a range of measures that can be taken against the country concerned, ranging from the alteration of the contents of cooperation programmes to the suspension of cooperation. 